Supersports Estate Cars

The classic Shooting Brake is an Aston Martin, a descendant of the famous DB6 which Aston Martin owner David Brown had built for his own use in 1963. In this class of cars there are only a few others. They are single units or showcars mostly built the basis of Jaguar, Ferrari, Lamborghini or Porsche. Most of them belong to collectors and may occasionally show up at an exhibition.

Aston Martin Jet II by Bertone, 2004

Two Door Sports Estate Cars

If you're lucky, you may meet a Mini Traveller or the well known Volvo 1800 ES on the road. Most "affordable" Shooting Brakes are British: Jensen GT, Reliant Scimitar or Gilbern Mk II Estate.

Volvo 1800 ES "Schnewittchensarg", 1971

Four Door Estate Cars

Some coachbuildes have taken to transforming legendary limousines, or to building small series of station wagons before the factory itself decided to do so. I've included an arbitrary selection based on my personal interests.

Bentley Arnage by VGD Genaddi Design, 2003

Der klassische Shooting Brake stammt vom legendären Aston Martin DB5 ab, den David Brown 1963 für seine persönlichen Jagdbedürfnisse bauen liess. In dieser Kategorie gibt es ganz wenige Autos. Es sind meist Einzelstücke oder Protypen, die heute bei Sammlern stehen. Man trifft sie gelegentlich an einer Ausstellung. Einem Mini Traveller oder einem Reliant Scimitar kann man hingegen durchaus mal auf der Strasse begegnen. Diese Kategorie von "theoretisch bezahlbaren" Shooting Brakes enhält auch Prototypen wie die verschollenen Pininfarina-Einzelstücke Riviera, Olgiata und Maremma. Die viertürigen Kombis gehören streng genommen nicht mehr zu den Shooting Brakes. Einige ausserordentliche Modelle haben trotzdem den Weg auf diese Seiten gefunden.

Il Shooting Brake classico è del calibro della Aston Martin DB5 che Martin Brown si fece costruire nel 1963 per andare a caccia. In questa stessa categorie esistono poche auto, perloppiù esemplari unici su base Aston Martin, Jaguar, Ferrari o Porsche. A livello più abbordabile si trovano giardiniere sportive che vanno dalla Fiat 500 fino alle classiche Inglesi come Reliant Scimitar, Jensen GT o Gilbern. Senza dimenticare la famosa Volvo 1800 ES o i prototipi smarriti di Pinifarina: Riviera, Olgiata e Maremma. Nel sito ho pure incluso una selezione arbitraria di giardiniere quattroporte.